{"product_id":"aldric-voss-the-sovereign","title":"Aldric Voss — El Soberano","description":"\u003cstyle\u003e .avr-page { font-family: inherit; color: #111; line-height: 1.6; max-width: 880px; margin: 0 auto; } .avr-page * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; } .avr-page ul { list-style: none; } .avr-statement { border-left: 2px solid #C9A84C; padding: 14px 16px; background: rgba(201,168,76,0.05); margin-bottom: 28px; } .avr-statement p { font-size: 13px; line-height: 1.85; color: #111; } .avr-statement strong { font-weight: 700; } .avr-label { display: block; font-size: 9px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.22em; text-transform: uppercase; color: #C9A84C; margin-bottom: 6px; } .avr-title { font-size: 17px; font-weight: 700; color: #111; margin-bottom: 16px; line-height: 1.3; } .avr-divider { border: none; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,0.08); margin: 28px 0; } .avr-features { margin-bottom: 28px; } .avr-feature { display: flex; gap: 12px; align-items: flex-start; padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid rgba(0,0,0,0.07); font-size: 13px; color: #111; line-height: 1.65; } .avr-feature:first-child { border-top: 1px solid rgba(0,0,0,0.07); } .avr-feature-dot { color: #C9A84C; font-size: 8px; flex-shrink: 0; margin-top: 5px; } .avr-feature strong { font-weight: 700; } .avr-dims { display: flex; justify-content: space-around; align-items: center; border: 1px solid rgba(0,0,0,0.09); padding: 24px 16px; margin-bottom: 28px; background: rgba(0,0,0,0.015); gap: 8px; } .avr-dim-item { text-align: center; flex: 1; } .avr-dim-num { font-size: 24px; font-weight: 700; color: #111; line-height: 1; margin-bottom: 5px; } .avr-dim-num small { font-size: 12px; font-weight: 400; } .avr-dim-label { font-size: 9px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.12em; text-transform: uppercase; color: #111; opacity: 0.4; } .avr-dim-sep { width: 1px; height: 36px; background: rgba(0,0,0,0.1); flex-shrink: 0; } .avr-pillars { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); border: 1px solid rgba(0,0,0,0.08); margin-bottom: 28px; overflow: hidden; } .avr-pillar { padding: 20px 12px; text-align: center; border-right: 1px solid rgba(0,0,0,0.08); } .avr-pillar:last-child { border-right: none; } .avr-pillar-icon { font-size: 16px; color: #C9A84C; display: block; margin-bottom: 8px; } .avr-pillar-title { font-size: 11px; font-weight: 700; color: #111; margin-bottom: 5px; line-height: 1.3; } .avr-pillar-text { font-size: 10px; color: #333; line-height: 1.6; } .avr-details { border: none; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,0.08); margin: 0; padding: 0; background: none; } .avr-details:last-of-type { border-bottom: 1px solid rgba(0,0,0,0.08); } .avr-details summary { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; padding: 15px 0; cursor: pointer; font-size: 13px; font-weight: 600; color: #111; list-style: none; gap: 12px; } .avr-details summary::-webkit-details-marker { display: none; } .avr-details summary::after { content: '+'; font-size: 22px; font-weight: 300; color: #C9A84C; flex-shrink: 0; line-height: 1; transition: transform 0.25s; } .avr-details[open] summary::after { content: '+'; transform: rotate(45deg); } .avr-details-body { font-size: 12px; color: #222; line-height: 1.8; padding-bottom: 14px; } .avr-specs-details summary { font-size: 11px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; } .avr-specs-row { display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; border-bottom: 1px solid rgba(0,0,0,0.06); } .avr-specs-row:last-child { border-bottom: none; } .avr-specs-key { font-size: 10px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase; color: #555; width: 44%; flex-shrink: 0; line-height: 1.5; padding-top: 1px; } .avr-specs-val { font-size: 12px; color: #222; line-height: 1.55; flex: 1; } .avr-auth { border: 1px solid rgba(201,168,76,0.25); background: rgba(201,168,76,0.04); padding: 22px 18px; text-align: center; margin-bottom: 8px; } .avr-auth-icon { font-size: 18px; color: #C9A84C; display: block; margin-bottom: 10px; } .avr-auth-title { font-size: 13px; font-weight: 700; color: #111; margin-bottom: 8px; } .avr-auth-text { font-size: 11px; color: #333; line-height: 1.75; } @media (max-width: 749px) { .avr-statement p { font-size: 12px; } .avr-title { font-size: 15px; } .avr-feature { font-size: 12px; gap: 10px; } .avr-dim-num { font-size: 20px; } .avr-pillars { grid-template-columns: 1fr; } .avr-pillar { border-right: none; border-bottom: 1px solid rgba(0,0,0,0.08); } .avr-pillar:last-child { border-bottom: none; } .avr-details summary { font-size: 12px; } .avr-details-body { font-size: 11px; } .avr-specs-key { font-size: 9px; width: 42%; } .avr-specs-val { font-size: 11px; } } \u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-statement\"\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eSoberano\u003c\/strong\u003e es un auténtico reloj mecánico automático con una esfera esqueleto completamente expuesta, \u003cstrong\u003ecristal de zafiro\u003c\/strong\u003e y una sólida construcción de acero inoxidable — diseñado con un estándar que hace que su precio sea realmente sorprendente.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan class=\"avr-label\"\u003e◈ Lo que lo distingue\u003c\/span\u003e\n\u003ch2 class=\"avr-title\"\u003eConstruido diferente. Precios honestos.\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"avr-features\"\u003e\n\u003cli class=\"avr-feature\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-feature-dot\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMecanismo mecánico automático auténtico\u003c\/strong\u003e — cuerda automática, sin batería. Impulsado completamente por el movimiento de la muñeca.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"avr-feature\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-feature-dot\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEsfera esqueleto completa\u003c\/strong\u003e — cada engranaje, puente y rotor expuesto y visible en tiempo real.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"avr-feature\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-feature-dot\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCristal de zafiro\u003c\/strong\u003e — resistente a los arañazos y ópticamente puro. Presente en relojes de cinco veces su precio.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"avr-feature\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-feature-dot\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCaja y brazalete de acero inoxidable 316L\u003c\/strong\u003e — sólido, pesado, resistente a la corrosión con acabados cepillados y pulidos.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"avr-feature\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-feature-dot\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eResistencia al agua de 3 ATM\u003c\/strong\u003e — protegido contra la lluvia ligera y las salpicaduras cotidianas.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"avr-feature\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-feature-dot\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCaja universal de 40 mm\u003c\/strong\u003e — lo suficientemente importante como para llamar la atención, lo suficientemente refinado para cualquier ocasión.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr class=\"avr-divider\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-label\"\u003e◈ Dimensiones\u003c\/span\u003e\n\u003ch2 class=\"avr-title\"\u003eDimensionado para tener presencia. Diseñado para la comodidad.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-dims\"\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-dim-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-dim-num\"\u003e40\u003csmall\u003emm\u003c\/small\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-dim-label\"\u003eDiámetro\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-dim-sep\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-dim-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-dim-num\"\u003e13\u003csmall\u003emm\u003c\/small\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-dim-label\"\u003eGrosor\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-dim-sep\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-dim-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-dim-num\"\u003e21\u003csmall\u003emm\u003c\/small\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-dim-label\"\u003eBrazalete\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdetails class=\"avr-details avr-specs-details\" style=\"margin-bottom: 28px;\" open=\"\"\u003e\n\u003csummary\u003eEspecificaciones Técnicas Completas\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv style=\"padding-top: 4px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-specs-row\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-specs-key\"\u003eMecanismo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"avr-specs-val\"\u003eMecánico Automático, cuerda automática\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-specs-row\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-specs-key\"\u003eMaterial de la caja\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"avr-specs-val\"\u003eAcero inoxidable 316L\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-specs-row\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-specs-key\"\u003eBrazalete\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"avr-specs-val\"\u003eAcero inoxidable 316L\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-specs-row\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-specs-key\"\u003eCristal\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"avr-specs-val\"\u003eZafiro — resistente a los arañazos\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-specs-row\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-specs-key\"\u003eResistencia al agua\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"avr-specs-val\"\u003e3 ATM \/ 30 metros\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-specs-row\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-specs-key\"\u003eDiámetro de la caja\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"avr-specs-val\"\u003e40mm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-specs-row\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-specs-key\"\u003eGrosor de la caja\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"avr-specs-val\"\u003e13mm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-specs-row\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-specs-key\"\u003eAncho del brazalete\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"avr-specs-val\"\u003e21mm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-specs-row\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-specs-key\"\u003eEsfera\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"avr-specs-val\"\u003eEsqueleto abierta — exposición total del mecanismo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-specs-row\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-specs-key\"\u003eGarantía\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"avr-specs-val\"\u003e12 meses de garantía en el mecanismo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-specs-row\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-specs-key\"\u003eContenido de la caja\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"avr-specs-val\"\u003eReloj, herramienta de ajuste, certificado, caja de regalo\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003chr class=\"avr-divider\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-label\"\u003e◈ El estándar Aldric Voss\u003c\/span\u003e\n\u003ch2 class=\"avr-title\"\u003eCada detalle. Sin excepciones.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-pillars\"\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-pillar\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-pillar-icon\"\u003e◈\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-pillar-title\"\u003eMecanismo Automático\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-pillar-text\"\u003eSin batería. Cuerda automática. Diseñado para durar décadas.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-pillar\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-pillar-icon\"\u003e◈\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-pillar-title\"\u003eCristal de Zafiro\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-pillar-text\"\u003eResistente a los arañazos — presente en relojes de 5 veces su precio.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-pillar\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-pillar-icon\"\u003e◈\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-pillar-title\"\u003eGarantía de 12 Meses\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-pillar-text\"\u003eReparación, reemplazo o reembolso — sin demoras.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr class=\"avr-divider\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-label\"\u003e◈ Preguntas frecuentes\u003c\/span\u003e\n\u003ch2 class=\"avr-title\"\u003eTodo lo que necesitas saber.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails class=\"avr-details\"\u003e\n\u003csummary\u003e¿Es el Sovereign un reloj automático auténtico?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-details-body\"\u003eSí. El Sovereign cuenta con un mecanismo mecánico automático auténtico — de cuerda automática y no requiere batería. La esfera esqueleto expone el movimiento para que puedas ver cada componente trabajando en tiempo real en tu muñeca.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"avr-details\"\u003e\n\u003csummary\u003e¿Cuál es la resistencia al agua?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-details-body\"\u003eEl Sovereign es resistente al agua hasta 3 ATM (30 metros). Está protegido contra la lluvia ligera y las salpicaduras diarias. No está diseñado para nadar, ducharse o sumergirse.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"avr-details\"\u003e\n\u003csummary\u003e¿Viene con garantía?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-details-body\"\u003eSí. Cada pieza de Aldric Voss viene con una garantía de 12 meses para el mecanismo que cubre defectos de fabricación, además de un plazo de devolución de 30 días. Si algo va mal, reparamos, reemplazamos o reembolsamos — sin demoras innecesarias.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"avr-details\"\u003e\n\u003csummary\u003e¿Qué tamaño de muñeca se adapta a la caja de 40 mm?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-details-body\"\u003eLa caja de 40 mm se adapta cómodamente a tamaños de muñeca desde aproximadamente 16.5 a 20 centímetros. El grosor de la caja de 13 mm lo mantiene lo suficientemente delgado como para usarlo bajo los puños de la camisa.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"avr-details\" style=\"margin-bottom: 28px;\"\u003e\n\u003csummary\u003e¿Cómo cuido un reloj automático?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-details-body\"\u003eUsar el reloj a diario mantiene el mecanismo con cuerda. Si no se usa durante varios días, es posible que se detenga; usarlo de nuevo lo reinicia. Manténgalo alejado de imanes potentes y temperaturas extremas. Un servicio profesional cada 3 a 5 años mantiene el rendimiento óptimo.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003chr class=\"avr-divider\"\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-auth\"\u003e\n\u003cspan class=\"avr-auth-icon\"\u003e◈\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"avr-auth-title\"\u003eAutenticidad y Exclusividad — Aldric Voss\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"avr-auth-text\"\u003eEl Sovereign se vende exclusivamente a través de aldricvoss.com. Cada reloj está cubierto por nuestra garantía de 12 meses y una garantía de devolución de 30 días. Las compras realizadas a través de cualquier otro canal no cuentan con cobertura de garantía.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Aldric Voss","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54297352175945,"sku":"14:173#M270-3","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/3303\/4569\/files\/Designsemnome_45.png?v=1777561579","url":"https:\/\/theboldwalks.com\/products\/aldric-voss-the-sovereign","provider":"Aldric Voss","version":"1.0","type":"link"}